幻灯四
幻灯三
幻灯二
幻灯一
您现在所在的位置:>主页 > 万盛官网 > 园区信息 >
台湾舆论热议中美高层战略对话:美国首次被公

3月22日讯(海峡导报记者吴生林)3月18日-19日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、国务委员兼外长王毅在安克雷奇同美国国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文举行中美高层战略对话。对于这场对话,台湾舆论高度关注,从报纸到电视、从网络到自媒体,不仅发出及时报道,还配发评论。此外,对话结束之后,台湾学者、时政评论员也纷纷发表看法。

1

连绿媒都说中国“不示弱”

台湾中时电子报18日以《杨洁篪批美:没资格说从实力地位上与中国谈话》为题报道说,中美外交高级官员3月18日在美国阿拉斯加安克雷奇展开首轮谈判,杨洁篪连番抨击美国,从民主、少数族裔到美国的外交和贸易政策。他指出,美国利用其军事力量和金融霸权,长臂管辖并压制各国,斥美滥用所谓的国家安全概念阻碍正常的经贸往来,并煽动一些国家攻击中国。“我现在讲一句,你们没有资格在中国的面前说,你们从实力的地位出发,同中国谈话。”、“20年前、30年前你们就没有这个地位……因为中国人是不吃这一套的。”

台湾《旺报》在《中美高层战略对话登场杨洁篪:美国没资格居高临下与中国说话》报道中写到,杨洁篪强调,“美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套。”杨洁篪在开场白中还说,历史会证明,对中国采取“卡脖子”的办法,最后受损的是自己。

台湾《联合报》也以《杨洁篪:美国没资格居高临下对中国说话》为题进行报道。

台湾一家绿营媒体则报道称,杨洁篪“不甘示弱反击”,指控美国利用强大的军事、经济实力施压其他国家,以及滥用国家安全名义威胁国际贸易的未来发展。

另一家绿营媒体则引用王毅的话称,中方绝不会接受美国“无端指责”,并要求美方彻底放弃干涉中国内政。“美国的这个老毛病要改一改了”。

2

美首次被公开洗脸,满脸豆花

《联合报》20日引用国民党前“立委”蔡正元在脸书上的贴文指出,美国习惯居高临下对待盟友,因为美国觉得自己是靠山,靠山当然有权居高临下,美国习惯拿着凳子垫得更高,更加居高临下对待竞争对手,从凳子上睥睨对手和敌人,美国习惯言语霸凌他国,没有他国敢公然顶嘴。

他表示,这次阿拉斯加会谈,美国想再次居高临下对待中国,却被杨洁篪公开洗脸,这是世界外交史上最关键的历史时刻,也是美国首次被公开洗脸,满脸豆花无法回嘴。美国CNN即时新闻主播那幅惊慌失措的言语和表情,等于宣告美国被中国洗脸,而且洗得很彻底,往后美国再扯东扯西、比手划脚,看在朋友和敌人眼中,都将只剩穿不下的国王新衣。

中时电子报一篇署名王钦的评论文章指出,对比过去,美方不按套路出牌的做法并不鲜见,或者说,不按套路出牌正是美方的套路,他们利用大国地位,经常跳出事先确认的安排,而对话的另一方通常也就只能忍一忍,以期尽快进入实质对话阶段。“但这次中方的表现显然也让美方始料未及,大动作的回击也让刚上任不久的美国国务卿布林肯有些措手不及,(布林肯)处在大陆火力攻击的射程范围内,处处是标靶。”

绿营媒体《自由时报》则引用《华盛顿邮报》报道称,美中高层18日展开拜登任内首次会晤,却罕见在镜头前针锋相对。“这是拜登政府首次领教到中国‘战狼外交’作风。”

3

中国展现自信,平视美国

《中国时报》3月20日发表社论《中美极端竞争台海危机白热化》。文章指出,如今(形势)大不相同,中方敢于将中美两个大国的激烈对立呈现在全世界面前,其实更是一种自信的展现,美国自己的内部问题就已经让其焦头烂额,而美方展现的强硬愈多,后续要付出的代价也就愈大。“换句话说,中国这种自信不是一种盲目自大,而是深知自己的实力地位,更了解彼此的利益互补,只要美国政府还处于理性范围内,中美间的冲突就可以透过对话化解。”

马英九时代台当局“国安会副秘书长”杨永明21日在联合新闻网发表题为《拜登推中国包围网,中国平视反击》的评论文章。他写道,(战略对话)中国强势回击,正式宣告中国已与美国平视世界,至少在亚洲!

杨永明指出,中国包围网的最大问题还是在执行力,美国愿意投入多少资源与政策作为,盟国同床异梦早是公开秘密,实际配合意愿与作为必定受限。而中国也非昔日吴下阿蒙,“战狼外交”表面下是缜密的内外计划,亚洲经济整合下各国与中国经济将更加密切。

4

美能力弱化,台湾要更警惕

《中国时报》在《中美极端竞争台海危机白热化》社论文章中指出,中美两强拉抬对抗态势脉络下,美方打破传统,将台湾这个“根本分歧”问题搬上台面,俨然成为两大强权“极端竞争”指标,台海安全形势将更为脆弱。

社论指出,中国大陆实力上升,不愿接受美国以上对下的态度,更反对拜登政府打着意识形态口号,拉拢各国围堵中国大陆。社论认为,拜登政府压制中国大陆的策略,将遭遇更顽强反抗,大陆的作为可能更具战斗性,这个模式如套用在台湾问题,美国对台湾安全保证的约束力可能弱化,两岸关系及台海安定将面对更强大的大陆压力。

台湾“孙文学校总校长”张亚中发表评论指出,从台湾的角度来看,台湾已成为战国时期的函谷关,处于陆美两强相斗的尴尬处境,一不小心就是兵凶战危。他认为,此次会谈,北京高层决定“平视”华府,可以预期,未来的中美关系将完全是以实力较劲,对北京而言,新疆、香港、台湾问题是核心利益,不可能让步。

杨永明同样指出,这场会议已在中美外交史上留下深刻意涵,中美对峙的大架构已然确认,亚洲国家会更加戒慎,台湾地区怎能不警惕!

5

杨洁篪呛美金句化成商品

有意思的是,绿营媒体《自由时报》与“中央社”,21日都报道有关“杨洁篪呛美金句化成商品出售”的新闻。

《自由时报》报道说,杨洁篪呛美“中国人不吃这一套”、“没有资格居高临下同中国说话”等言论,在大陆网上爆红并被网友热捧为金句,甚至有商家把些金句制作成T恤、购物袋及手机壳等各式周边商品,在淘宝网等电商平台出售,“据说销售情况理想”。有大陆网友表示,“商家动作真快”、“这动作,中国不复兴都不行”。

“中央社”报道称,美中高层战略对话刚落幕,杨洁篪一席“中国人不吃这一套”成网路“金句”,脑筋动得快的商人把这句话印上T恤并贩售,吸引不少大陆民众抢购。

此外,一绿营媒体还刊登一篇有关大陆网络疯传“辛丑年对比图”的新闻。报道称,“中方表现得到民众的赞扬,(大陆)微博上更出现一张'两个辛丑年对比图',分别是1901年辛丑条约签订的照片,以及这次美中高层战略对话的照片。”报道认为,这张对比图,激起大陆网友们“爱国心喷发”。

6

中方翻译获大赞美翻译染紫发被批

台媒联合新闻网有关“中美翻译员对比”的报道也成热门。

该网站在“中美比一比”栏目中连发两篇报道。《中美对话口译16分钟获赞赏布林肯称“应加薪”》的报道还原现场称,杨洁篪发言结束后直言“It's a test for the interpreter”(这对翻译是个挑战)。这时候美国国务卿布林肯也插话说“We're going to give the translator a raise”(我们应该给翻译加薪)。其后张京沉稳大气、完整准确翻译杨洁篪的发言,大陆网友大赞其专业。

该网站另一篇报道以《杭州姑娘刷屏16分钟神翻译》为题,称杨洁篪一段16分钟的发言火遍全网。他身边的中方女翻译也因此意外出圈——16分钟的演讲,她在旁边一连记了好多页,然后流利地翻译整整16分钟的讲话。她的风采迅速登上热搜榜,原来她是曾被誉“两会最美女翻译”张京。

报道还指出,2013年3月11日,大陆“两会”期间,在一场记者会上,张京就曾因表现出色、神情专注冷艳,神似女明星赵薇,因此被称为“小赵微”在网上迅速走红。

“中美比一比”栏目还刊登了一篇题为《美派染紫头发女士翻译挨轰太不专业》的报道,报道称,这本是双方充满诚意的一次对话,但美方态度傲慢,外交礼仪缺失,遭到美国本土媒体的批评。美国网民纷纷表示,中美高层战略对话这种严肃场合,美方竟派出一位“染紫头发的”外交人士,显得非常不专业,“让人不把你当回事”,“让情况糟糕了100倍”。

美国务卿布林肯右侧坐着一位“染紫色头发”的女士,该女士为美方代表团的翻译人员。报道指出,就此事讨论最为热烈的一条推文认为,在这种场合让染着紫色头发的人士参与,会被认定为美方软弱,并讽刺做出这一决定的布林肯是“战略天才”。此条推文获2300次转发,超1万点赞。